voice of conscience แปล

• เสียงแห่งมโนสำนึก

• voice     1) n. เสียงพูด ที่เกี่ยวข้อง: เสียงที่เปล่งจากปาก, เสียงร้องเพลง
• conscience     n. ความรู้สึกผิดชอบชั่วดี ชื่อพ้อง: moral sense, inner voice
• be the voice of    เป็นตัวแทน พูดแทน เป็นปากเสียง เป็นปากเป็นเสียง เป็นผู้แทน
• no voice    adv. เงียบฉี่ [ngīep chī]
• s voice    เอสวอยซ์
• voice (of)    n. ปากเสียง [pāk sīeng]
• conscience-stricken    adj. ที่รู้สึกผิด ชื่อพ้อง: guilt-ridden, remorseful
• guilty conscience    ความรู้สึกผิด
• pang of conscience    ความรู้สึกผิด ตราบาป
• wrong conscience    n. มิจฉาสติ [mit chā sa ti]
• beyond the realm of conscience    ศึกบุปผาวังมังกร
• have a clean conscience    idm. หลุดพ้นจากความผิด (เกี่ยวกับบางคนหรือบางสิ่ง) ชื่อพ้อง: have a clear conscience (about) คำตรงข้าม: have a clear conscience (about)
• have a clear conscience    idm. หลุดพ้นจากความผิด (เกี่ยวกับบางคนหรือบางสิ่ง) ชื่อพ้อง: have a clean conscience (about) คำตรงข้าม: have a clean conscience (about)
• have a guilty conscience    v. exp. ร้อนตัว [røn tūa]
• people's conscience party    พรรคสำนึกประชาชน

• "เสียงของมนุษย์อาจไม่มีทางส่งไปถึงสถานที่อันห่างไกล แต่ก็ยังมีเสียงเล็ก ๆ ของมโนธรรม"
  "the human voice can never reach the distance that is covered by the still, small voice of conscience."